VS Code Extension is here! Learn moreLokalise alternative
Looking for a Lokalise alternative? Discover SimpleLocalize – an easy-to-use, cost-effective translation management solution.
- Auto-translation
- Screenshots with OCR
- AI-powered adjustments
- Built-in Automations
- Markdown support
- Variables highlighting
- Bulk Actions
- Context-aware translations
- Acceptance statuses
- Customizable view
- Spreadsheet view
- Text summaries
SimpleLocalize vs Lokalise
Value and features comparison between SimpleLocalize and Lokalise translation management software.
Costs estimated for a small project with up to 3000 translation keys (SimpleLocalize Team vs Lokalise Start plan comparison).
| Features |   | |
|---|---|---|
| Unlimited projects | ||
| Intuitive translation editor | ||
| REST API & CLI | ||
| Hosting translations | ||
| Automations | ||
| Webhooks | ||
| Tasks | Available soon | |
| Backups & Rollbacks | Higher plan | |
| Screenshots | Higher plan | |
| Machine translation | Higher plan | |
| Project activity | Higher plan | |
| Translation statistics | Higher plan | |
| Translation history | Higher plan | |
| Translation memory | Available soon | Higher plan |
| Glossary | Available soon | Higher plan |
| Customizable pricing | ||
| Machine translation price | +20 000 chars per month 200 000 chars (included) | Higher plan |
| AI translations | Included with Auto-translation | $250 a month up to 5000 AI-translated words |
| Users | 25 users | 10 seats |
| Translation keys | 4000 | 5000 |
| Fixed price | $39 / €39 | $140 |
"Super EASY to use, great documentation to connect through API.
Very nice dashboard to manage translators and their work.
I personally really do like the export/import of excel files
where I can update translations key en masse"
"The product
and support
are fantastic."
"The support is
blazing fast,
thank you Jakub!"
"Interface that
makes any dev
feel at home!"
"Excellent app,
saves my time
and money"
Greet your customers
in their native language
Translation editor features
Translation editor is an essential part of the translation management software. It allows you to manage translations, add new keys, and collaborate with your team to optimize the localization process. SimpleLocalize and Lokalise both offer a user-friendly translation editor with features like key management, descriptions, and comments. Both editors also include translation filters and search options to help you quickly find specific keys. SimpleLocalize provides a simple and intuitive editor with features like screenshots, machine translation, translation history, and automations available in the Team plan. Lokalise offers basic editor features in the Start plan, with more advanced features available in higher-tier plans.
Machine translation
Auto or machine translation is a feature that automatically translates your content into multiple languages using DeepL, Google Translate, or other services. Both SimpleLocalize and Lokalise offer machine translation as part of their software. In SimpleLocalize, auto-translation is available in all plans, with the option to purchase additional characters for automated translation. The character limit included increases with each plan. Lokalise provides machine translation as part of the Essential plan or higher.
AI translations
AI translations use artificial intelligence to translate content into multiple languages, often providing more accurate and natural translations than traditional machine translation. SimpleLocalize offers AI translations powered by OpenAI as part of the auto-translation feature, available in all plans with the option to purchase additional characters. Lokalise provides "Lokalise AI" as a separate feature, which comes with an additional cost added to the plan.
Team collaboration
Team collaboration is a key feature in translation management software, allowing teams to work together on translations, share comments, and manage permissions. In SimpleLocalize, you can invite users and translators to your project with different roles, permissions, and language access. The Comments feature allows you to discuss translations with your team nad notify them about changes. Use review feature to approve translations before they go live. Lokalise offers team collaboration features in all plans, including comments, tasks, and user groups.
Translation statistics
Project and translation statistics are crucial for tracking the progress of your localization project. Both SimpleLocalize and Lokalise provide translation statistics to help monitor the number of keys, words, and characters in your project. SimpleLocalize offers detailed translation statistics in all plans, covering translation progress and user activity. Lokalise includes basic statistics in all plans, with more advanced features available in higher-tier plans.
For developers
SimpleLocalize and Lokalise offer features for developers to help them manage translations in their projects. Both platforms support REST API and CLI to integrate translations into your development workflow. Both platforms also offer webhooks to notify you about changes in your project and automations to save time by streamlining translation management tasks. Both platforms integrate with GitHub Actions, GitLab CI, Bitbucket Pipelines, and other tools, helping you build an automated localization workflow.
No-code integrations
SimpleLocalize and Lokalise offer various integrations with popular apps and services to simplify localization. SimpleLocalize integrates with Google Translate, DeepL, OpenAI, Figma, Zapier, Slack, Discord, Microsoft Teams, Amazon S3, Azure Blob Storage, and Google Cloud Storage. Lokalise provides additional integrations with Jira, Asana, Trello, Zendesk, Intercom, WordPress, HubSpot, Sketch, and more, available in higher-tier plans.
SimpleLocalize and Lokalise comparison
SimpleLocalize and Lokalise are both translation management tools that help you localize your website or app. SimpleLocalize offers a user-friendly editor with features like translation hosting, machine and AI translation, translation history, and automations available in the Team plan. Lokalise provides translation editor features in the Start plan, with more advanced options such as glossaries and machine translation in higher plans. SimpleLocalize has customizable, fixed-price plans, while Lokalise has a higher starting price, with additional costs for features like machine translation, AI translations, and more. SimpleLocalize is a great alternative to Lakalize as it offers customisable plan options with more affordable prices. Features available in SimpleLocalize translation management system let you localize your projects with ease thanks to multiple integration options that resonate with your workflow. Customisable and user friendly translation editor will make your translation experience more enjoyable and efficient. Try out SimpleLocalize as an alternative to Lokalise and manage your project localization from our all-in-one solution.