Translate Excel files with ease

Translating Excel files is a common requirement when it comes to localizing content for international audiences. There are different ways to approach this task.

One approach is to manually extract the text from Excel cells and use translation tools like Microsoft Excel's built-in translation features or online translation services. However, this method can be time-consuming and error-prone.

Another efficient way is to use specialized translation management platforms like SimpleLocalize, which streamline the process by automatically extracting and organizing the strings for translation, facilitating collaboration, providing context, and ensuring translation quality. With these tools, translating Excel files becomes a more efficient and accurate process.

Using SimpleLocalize translation editor offers numerous advantages compared to managing translations directly in Excel. Firstly, the translation editor provides a dedicated interface designed specifically for managing translations, offering a more intuitive and user-friendly experience. It allows for seamless collaboration among translators, developers, and project managers, with real-time updates, and extra features for project development like translation hosting.

Additionally, the translation editor offers advanced features like contextual information, quality assurance checks, and version control, ensuring higher translation accuracy and efficiency.

You don't need a subscription to access the features of SimpleLocalize's translation editor. As a new user, you can take advantage of a free 14-day trial of the Team plan, which provides access to a wide range of features and a generous limit of 4000 translation keys. Check the plan limits on the pricing page.

Explore SimpleLocalize, upload your translation files, and easily translate them using the intuitive editor. Additionally, you have the option to utilize the auto-translation feature for even greater efficiency. Once your translations are complete, you can effortlessly export them in a ready-to-use format.