Posts related to technical localization

What is localization? Learn how localization goes beyond translation, with practical examples for software, websites, and global products—and why it matters for SEO, UX, and growth.

What is internationalization (i18n)? Learn how to prepare software for multiple languages and regions, with examples for developers and product teams.

Manage translations in CSV files with SimpleLocalize. Learn CSV formats, workflows, and best practices to simplify localization for apps and websites.

Software translation is a unique blend of technical precision and creative adaptation. Learn how it differs from other types of translation.

Learn the best practices for software localization to ensure your application resonates with users across different regions and cultures.

Step-by-step guide to setting up a localization workflow for developers. Learn how to extract text for translation, manage translations, and integrate them into your app.

L10n, TMS, i18n. Are those terms familiar to you? Learn the most popular acronyms used in software translation and localization.

Software localization explained with real examples. Learn how it differs from translation, why it matters for UX and SEO, and how teams localize apps and websites effectively.

This complete guide will teach you how to manage translations with Excel spreadsheets. Start translating your project efficiently with Excel and our Excel auto-translation option.

Learn the key differences between language and locale in software localization, with examples, code, and tips for a truly local user experience.

Want faster, cleaner software localization? Discover 10 practical tips to improve your i18n workflow, manage translation keys, use automation, and clean up unused strings.